На русский язык игру локализовала, как и предыдущие части, компания «Бука». Изначально планировался выход «Сибирь 3» для различных платформ. Однако, в итоге вышли версии для персональных компьютеров, игровых консолей Play Station 4 и Xbox One, а позднее и для Nintendo Switch.
Заставка игры Syberia 3
Прохождение игры «Сибирь 3» предполагает 2 режима: путешествие и приключение. В первом случае идет упор на сюжет и множество подсказок, а во втором случае – на получение максимального удовольствия от игры и минимум подсказок.